Forum Klubu ROVERki.pl :: [Prawo celne] Sprowadzone auto i pismo-Nachprüfung von Urspr
GarażTechniczny FAQSzukajFAQRejestracjaZaloguj





Poprzedni temat «» Następny temat
[Prawo celne] Sprowadzone auto i pismo-Nachprüfung von Urspr
Autor Wiadomość
Robert_ 




Pomógł: 10 razy
Dołączył: 06 Lis 2009
Posty: 181
Skąd: Wieliszew k.Warszawy

Rover 400

Wysłany: Sob Lut 13, 2010 14:44   [Prawo celne] Sprowadzone auto i pismo-Nachprüfung von Urspr

Witam,
moja znajoma kupiła sprowadzone auto i dostała pismo po niemiecku:

"Nachprüfung von Ursprungsnachweisen"

Korzystając z tłumacza komputerowego dowiedziałem się bardzo ogólnie o co w tym chodzi, ale jest to zbyt nieskładne tłumaczenie żeby cokolwiek z tego wywnioskować.
Potrzebowałbym pomocy w przetłumaczeniu kilku linijek tekstu na j. polski.
Jeżeli ktoś się zgłosi na ochotnika to podeśle tekst.
Aha, na piśmie jest termin złożenia jakiś dokumentów do 26.02.2010...
help? :oops:
_________________
Lubisz jeździć?To jeździj, ale rób to tak aby inni też mogli czerpać przyjemność z
jazdy.
 
 
SPAMU¦






Wysłany: Sob Lut 13, 2010 14:44   Post o charakterze reklamowym. Każde Twoje kliknięcie zwiększa nasze szanse przeżycia ;)




 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum

Wersja do drukuWersja do druku
Dodaj temat do ulubionych

Skocz do:  

Podobne Tematy
Temat Autor Forum Odpowiedzi Ostatni post
Brak nowych postów Przyklejony: zmiany w ustawie - prawo o ruchu drogowym i innych
zetes Prawo i ubezpieczenia 5 Sob Kwi 11, 2015 20:50
Aska85
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi Przyklejony: Zasady kącika "Prawo i ubezpieczenia"
piter34 Prawo i ubezpieczenia 0 Pon Gru 01, 2008 13:18
piter34
Brak nowych postów [Prawo celne] auto z holandii - urzad celny
sylwia_grabkows Prawo i ubezpieczenia 12 Sob Paź 31, 2009 11:44
Ciufa
Brak nowych postów [Prawo celne] Zakup Roverka w Niemczech z włoskimi dokumenta
slawek78ue Prawo i ubezpieczenia 5 Sob Sie 22, 2009 13:10
staf
Brak nowych postów Auto sprowadzone, a ubezpieczenie?
magnat43 Prawo i ubezpieczenia 67 Pią Kwi 18, 2008 16:49
piter34



Forum Klubu ROVERki.pl  
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group | © klub ROVERki.pl
Hosted by NETLink