[Brisingr]

Jak wiadomo na każdego przychodzi pora żeby podejść do matury. W tym roku ten zaszczyt kopnął i mnie. ; p Więc proszę was forumowicze o podpowiedzi.
Mianowicie tematem na maturę ustną z języka polskiego wybrałem
" Problemy filmowej adaptacji ".
Przeszukałem neta i znalazłem kilka, ale może ktoś ma jakiś pomysł jakie mogą być problemy oprócz Czasu oraz wierności z pierwowzorem literackim.? Bo ja mam pustkę w głowie. ; )

Dziękuje z góry za pomoc ; )

[SPAMU¦]

[slax]

witam

ja miałem ten temat na swojej maturze, jak znajde to zapodam ci moją prace i prezentacje

[adamsky]

dla mnie od razu rzuca się rys historyczny epopei - np. Pan Tadeusz Adama Mickiewicza.
Takich powieści jak Krzyżacy, Pan Wołodyjowski, Ogniem i Mieczem, nawet hollywodzkie adaptacje - np. Troja, Aleksander.

pomyśl o tym w ten sposób : reżyser i scenarzysta najczęściej opierają swoją opowieść na książkach które ktoś napisał jako świadek naoczny, albo jako świadek opowieści ( świetny przykład ewangelie w nowym testamencie ).
Problematyczny wątek takich adaptacji jest taki, że ciężko odtworzyć wiernie wizerunek czy to społeczeństwa, czy też języka jakież to społeczeństwo używało. ciężko odtworzyć przedmioty którymi się posługiwali a nawet bronie z których korzystali np. starożytni Rzymianie.
Ja bym poszedł w tym kierunku i myślę że to może być Twoja droga do sukcesu.
Poszukaj wywiadów z np. Andrzejem Wajdą, Jerzym Hoffmanem dotyczących nakreślenia ram czasowych, problemów z adaptacją itp.


P.S. poniżej mojej wypowiedzi jest przycisk "pomógł"

[kasjopea]

[adamsky]

Oj Monia Monia wielka szkoda;P
na mechanice się tak nie znam więc myślałem że i tu coś złapie

p.s. i wcale nie sępie !

[sTERYD]

poza adaptacją fabuły i akcji problemy też pojawiają się przy próbach pokazania opisanego środowiska. Pisarze w książkach często bardzo szczegółowo opisują jak wygląda dany dom (Pan Tadeusz) czy plener (Nad Niemnem tam to był jeden wielki opis pleneru ) czy miasto (Quo vadis) i przy tworzeniu adaptacji czasem wychodzi ładnie wyglądająca atrapa, czasem znajduje się prawie podobny do opisu krajobraz, a czasem waląca z ekranu kartonowa atrapa.
Odrębnym problemem są filmy gdzie trzeba dopasować rekwizyty i bronie, czy czasem wysadzić jakiś zamek, czy most (jak w Nic śmiesznego)... i do tego bez dubla , sceny ze zwierzętami (jak zmusić psa, który jeździł koleją, żeby jeździł PKP?), no i efekty... łatwo napisać, choćby, ze pojawiła się tęcza, ale wywołać tęczę, to już nie w kij dmuchał

[Brisingr]

Dziękuje za pomoc ; )